Men in Black: The Series - Season 1 - Eps 11: The Elle of My Dreams Syndrome
Alien dream eaters known as the Vermax attack the crew of a returning NASA space shuttle. When Jay, Kay and Elle arrive at the landing sight, a Vermax attaches itself to Jay and sends him into a deep sleep. Elle enters Jay's dreams to get him to wake up and remove the Vermax.
About Men in Black: The Series

Title: Men in Black: The Series
First Air Date: 1997-10-11
Last Air Date: 2001-06-30
Status: Ended
Rating: 7.3/10 (from 180 votes)
Language: EN
Seasons: 4
Total Episodes: 53
Network: The WB
Genres: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Production Companies: Adelaide Productions, Columbia TriStar Television
Synopsis
A secret government organization made up of men provide intergalactic immigration services for Earth-bound aliens.
Cast

Gregg Berger
Agent K (voice)

Keith Diamond
Agent J (voice)

Charles Napier
Chief Zed (voice)

Jennifer Martin
Agent Elle (voice)

Adam Baldwin
Agent X (voice)